Hier die Tondokumente als mp3-Datei zum Download

Tondokument 1

Tondokument 2

"Ihr müsst nicht traurig sein!  Ihr tragt heute keinen Toten hinaus, auch keinen Kranken sondern jetzt geht ein 70-jähriger Pastor Vogel in den Ruhestand", das sagte er am Schluss der Hl. Messe am Ostertag.

In der Abschiedsmesse waren über 600 Menschen, die ihren Pastor Vogel noch einmal erleben wollten. Seit dem 18. Juli 1943 war er in Bochum-Dahlhausen tätig. Feierlich gestalten Dechant, Priester  und Messdiener die Hl. Messe. Die Chorleitung hatte Albert Greifenberg.

Als Abschiedsgeschenk  gab es neben Blumen, eine Kerze vom Altar, auch eine Musiktruhe die "Halleluja" von Platte abspielte. Die Anlage war im Mittelgang aufgebaut und dies sollte Pastor Vogel in der neuen Heimat erfreuen! Über den Kassettenrekorder konnte er sich die Aufzeichnung von der Abschiedsmesse anhören.

(Vorher war er  in Wattenscheid und Weitmar.)

In Balve, in der Waldemey haben die Verwandten ein Haus für ihn gebaut, in dem er mit seiner Schwester eingezogen ist.

Das Zepter  übernahm in Dahlhausen Wolfgang  Strietzel. In der Pastorat lebte er mit Mutter Ursel. Als er verabschiedet wurde, über nahm die Leitung Martin Stais. Er war gleichzeitig auch für die Gemeinde St. Engelberg in Oberdahlhausen zuständig, wo er dann Einzog. Die Dahlhauser Gemeinde von St. Michael wurde durch Pfarrer Martin  Stais und  Norbert  Humberg am 23.11.2008 geschlossen.  Anschließend wurde sie an die Russisch-orthodoxe Kirche vermietet.

Es Sprechen: Pastor Wilhelm Vogel, Lesung und Fürbitten : Dr. Grasmück.

 In den Reden sprechen:  Pastor Vogel;  Dechant,  als Vertreter  des Dekanates " Süd";  Konfrater  der ev. Gemeinde, Pastor Werner  Flentje;  Dr. Grasmück als Subsidiar und der Vorsitzende des Pfarrgemeinderates Rektor Alves.

Teaser-Foto: web_R_B_by_Timo_Klostermeier_pixelio.de